Elliot and Ulysses are the worthy sons of Jean-Louis Étienne. The first is enamored with science and knowledge, while the second, more intuitive, has an insatiable thirst for adventure. As the two boys are on their way to join their father in the Canadian Far North, a logistical mix-up causes them to miss the rendezvous and they find themselves left to their own devices among the Inuit. They meet Anyu, a little girl their age, half Quebecois and half Inuit, whose shaman grandfather will help them find their father… Through incantations, he invokes the spirits of the animals that Jean-Louis Étienne encountered during his expeditions. From bears to whales and sled dogs, none of them are shy about speaking their minds, and their joyful stories take us on the trail of polar explorer Jean-Louis Etienne…

INFORMATIONS